Übersetzungen für „Einspielung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Einspielung SUBST

Benutzereintrag

Einspielung (Aufnahme) f

grabación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angeblich boykottierten einige Mitglieder des Orchesters die Einspielung.

de.wikipedia.org

Dabei organisiert und betreut sie die Einspielung der Musik zu Filmproduktionen.

de.wikipedia.org

Den bei der Einspielung beteiligten Bassisten und den Drummer von der Jazzabteilung ihrer Hochschule bezahlte sie.

de.wikipedia.org

Eine CD-Einspielung dieser Aufführung kam 2017 in den Handel.

de.wikipedia.org

Die mit über 80 bekannten Sprecherinnen und Sprechern in verteilten Rollen gesprochene Lutherbibel ist die erste vollständig dramatisierte Einspielung der Lutherbibel.

de.wikipedia.org

Erhalten blieb einzig ein Klavierauszug, anhand dessen die unten erwähnte Einspielung rekonstruiert wurde.

de.wikipedia.org

Bei aufwändigeren Produktionen wird für die Einspielung häufig auch ein Live-Orchester eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es kam zu ersten Auftritten und der Einspielung ihres selbstbetitelten Debütalbums, das 1991 erschien.

de.wikipedia.org

Es gibt aus den Jahren 1992 und 2014 jeweils eine Einspielung auf einer Doppel-CD.

de.wikipedia.org

Für Hinweise auf weitere Beiträge während der Sendung wird kurz eine Einspielung mit farblich seitenverkehrtem Hintergrund gezeigt.

de.wikipedia.org