Übersetzungen für „Entschuldigungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Entschuldigung <-, -en> SUBST f

Entschuldigung

disculpa f

Entschuldigung

excusa f

Entschuldigung (Vorwand)

pretexto m

Entschuldigung (Bescheinigung für die Schule)

justificante m

Entschuldigung!

¡perdón!

jdn für etw um Entschuldigung bitten

pedir disculpas a alguien por algo

was haben Sie als [o. zu Ihrer] Entschuldigung vorzubringen?

¿qué puede aducir en su defensa?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Regel führen die Absentenheftführer die Anwesenheitskontrolle (im Stillen) sowie das Einsammeln von Entschuldigungen selbsttätig durch.

de.wikipedia.org

Außerdem wolle sie sich für ihr Verhalten entschuldigen – es seien von beiden Seiten Entschuldigungen angebracht.

de.wikipedia.org

Auf die Störung angesprochen erfolgen seitens des Patienten Konfabulationen, Entschuldigungen und Rationalisierungen.

de.wikipedia.org

Die Gäste rufen dafür fadenscheinige Entschuldigungen in den Raum.

de.wikipedia.org

Sie macht ihm nur deutlich, dass seine Entschuldigungen bei ihr an der falschen Stelle sind.

de.wikipedia.org

Die angebotenen Jobs kann sie meist nicht annehmen; sie begründet dies mit diversen Entschuldigungen.

de.wikipedia.org