Übersetzungen für „Ermüdungserscheinung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ermüdungserscheinung <-, -en> SUBST f

Ermüdungserscheinung

síntoma m de cansancio [o de fatiga]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders hervorgehoben wird hier die Eigenschaft, dass sie von nur einem Flugzeugführer ohne Ermüdungserscheinungen einhändig gesteuert werden konnte.

de.wikipedia.org

Vermutlich verstärkt die Überlagerung unterschiedlicher Flimmerfrequenzen Ermüdungserscheinungen der Augen.

de.wikipedia.org

Im Norden ist sie über Rampen und Zufahrtsbrücken erschlossen, die 2006 auf Ermüdungserscheinungen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Diese kürzere Fassung wurde für ältere Personen angepasst, um die Testdauer zu verkürzen, Ermüdungserscheinungen zu reduzieren und somit die Erfassung der psychometrischen Funktionen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Das „aus vergleichbaren Filmen vertraute dramaturgische Grundmuster“ weise wiederum „Ermüdungserscheinungen“ auf.

de.wikipedia.org

Von Ermüdungserscheinungen findet sich auf der Platte keine Spur.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurden die Nietverbindungen aufgrund von Ermüdungserscheinungen erneuert.

de.wikipedia.org

Gerade die Rhythmusgruppe der Jamsessions zeigte, da sie ununterbrochen spielte, Ermüdungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Er erhoffte sich Aufschluss über die Beziehung zwischen Arbeitszeit und Arbeitsleistung und das Eintreten von Ermüdungserscheinungen, um hieraus arbeitshygienische Maßnahmen ableiten zu können.

de.wikipedia.org

Insofern ist der Leistungsabfall auf den letzten 20 Metern natürlich und nicht ausschließlich auf Ermüdungserscheinungen im koordinativen Bereich zurückzuführen.

de.wikipedia.org