Übersetzungen für „Eroberungskrieg“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Eroberungskrieg <-(e)s, -e> SUBST m

Eroberungskrieg

guerra f de conquista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bündnis führte Eroberungskriege und expandierte nach seiner Gründung rasch.

de.wikipedia.org

Er lehnte jedoch einen Eroberungskrieg ab, der selbst, wenn er erfolgreich verlaufen würde, 15 verwüstete Provinzen hinterlassen würde.

de.wikipedia.org

In einem langwierigen Eroberungskrieg von 1668 bis 1696 wurde die Inselgruppe gegen den erbitterten Widerstand der Bevölkerung erobert und missioniert.

de.wikipedia.org

Nur größere Eroberungskriege ebenbürtiger Gegner mit hohen Opferzahlen beschränkten sich auf wenige im Jahrhundert, weil in diesen Fällen erst eine neue Kriegergeneration heranwachsen musste.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Risiko eines Ruins der Volkswirtschaft in Kauf genommen, in Hoffnung auf eine durch Eroberungskriege erzielbare Kriegsbeute.

de.wikipedia.org

Sie hatten dort nicht nur Barbareneinfälle abzuwehren, sondern auch Eroberungskriege durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dieser scheinbare Widerspruch wird mit der psychologischen Wirkung erklärt, vor allem in Eroberungskriegen, wenn die Waffe dem Gegner unbekannt war.

de.wikipedia.org

Die muslimischen Araber hatten in ihrem Eroberungskrieg daher ein relativ leichtes Spiel gegen die beiden geschwächten Großmächte der Spätantike (siehe dazu Islamische Expansion).

de.wikipedia.org

Diese Begriffe definieren sich über den Verlauf des Konflikts, während sich der Eroberungskrieg aus dem Primärziel definiert.

de.wikipedia.org

Zwischen den walisischen und den angelsächsischen Königreichen kam es häufig zu blutigen Raubzügen und Eroberungskriegen.

de.wikipedia.org