Übersetzungen für „Ersitzung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ersitzung <-, -en> SUBST f JUR

Ersitzung

usucapión f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso sind die Ersitzung und der gutgläubige Erwerb ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Besitzergreifung oder Ersitzung bedeutet im Völkerrecht eine Form der Erlangung von Gebietshoheit.

de.wikipedia.org

Allgemeine Rechtsinstitute des Privatrechts wie Verjährung oder Ersitzung gelten im Zusammenhang mit den Anteilsrechten an einer Agrargemeinschaft nicht.

de.wikipedia.org

Besonders das Rückforderungsrecht nach einer Ersitzung galt als Eingriff in die Eigentumsordnung.

de.wikipedia.org

Durch Ersitzung wurde vermieden, dass Eigentums- und Besitzlage dauerhaft auseinanderfielen.

de.wikipedia.org

Jedoch gibt es auch bei Liegenschaften die Möglichkeit eines außerbücherlichen Erwerbs: Zu nennen sind hier die Ersitzung und die Erbschaft.

de.wikipedia.org

Auch war eine Ersitzung durch langen Aufenthalt nicht möglich.

de.wikipedia.org

Eigentum an einer Sache wird dabei durch Aneignung, Ersitzung, Verarbeitung, Vermischung oder Fund begründet.

de.wikipedia.org

Zivilrechtlich erfolgt der Übergang des Eigentums an einem Grundstück in der Regel mit der Eintragung im Grundbuch (Ausnahmen z. B. Erwerb in einer Zwangsversteigerung, Ersitzung).

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der dreißigjährigen Frist wird er durch Ersitzung (außerbücherlich) Eigentümer.

de.wikipedia.org