Übersetzungen für „Exporteur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Exporteur(in) <-s, -e; -, -nen> [ɛkspɔrˈtø:ɐ, pl: ɛkspɔrˈtø:rə] SUBST m(f)

Exporteur(in)

exportador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außenhandelsinstrumente sind regulatorische Maßnahmen, da sie direkten Einfluss auf die Aktivitäten der Importeure bzw. Exporteure ausüben.

de.wikipedia.org

Damit ist der Vertrag nicht von allen Herstellerstaaten, Nutzern und Exporteuren unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Reich wurde zum Exporteur von Rohstoffen und Importeur europäischer Waren.

de.wikipedia.org

Das Kursrisiko wird dem Exporteur mithin abgenommen, nicht jedoch das Bonitätsrisiko des Importeurs und auch nicht das Länderrisiko.

de.wikipedia.org

Die Zahlungsbedingungen regeln, wann der Importeur seine Zahlungspflicht gegenüber dem Exporteur zu erfüllen hat.

de.wikipedia.org

Die Exporteure von Textilstoffen reagierten indem sie jegliche Exporttextilien auf irgendeine Weise bestickten und somit als Stickerei verkauften.

de.wikipedia.org

Aber auch der norwegische Außenhandel wurde durch Exportzölle für ausländische Exporteure geschützt.

de.wikipedia.org

Merkantilisten empfahlen zur Exportförderung auch Exportprämien sowie Finanzierungshilfen für Exporteure.

de.wikipedia.org

Die exportierenden Wirtschaftssubjekte (Unternehmen, Privathaushalte, der Staat mit seinen Untergliederungen wie öffentliche Verwaltung und Staatsunternehmen) heißen Exporteur und stehen in Handelsbeziehung zum ausländischen Importeur.

de.wikipedia.org

Auch eine Inflation im Land des Exporteurs hat eine Verteuerung der Importpreise bei den Importeuren zur Folge.

de.wikipedia.org