Übersetzungen für „Frachtflugzeug“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Frachtflugzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Frachtflugzeug

avión m de carga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kein anderer Verkehrsträger hat seit 1970 so hohe Zuwachsraten bei Transportleistungen erzielt wie das Frachtflugzeug.

de.wikipedia.org

Nach dieser Alarmierung wird innerhalb von 48 Stunden die Einsatzbereitschaft hergestellt und das Team samt Ausrüstung mit einem oder mehreren Frachtflugzeugen in das Krisengebiet geflogen.

de.wikipedia.org

Gemessen wird der Auslastungsgrad im Personenverkehr durch die Sitzauslastung (Bahnen, Busse, Passagierschiffe) oder den Sitzladefaktor (Passagierflugzeuge), im Güterverkehr durch Ladetonnenkilometer (Güterzüge, Speditionen) oder Nutzladefaktor (Frachtflugzeuge).

de.wikipedia.org

Die Passagiersitze ließen sich leicht ausbauen, wodurch sie auch als reines Frachtflugzeug nutzbar war.

de.wikipedia.org

Sie wurde zivil und militärisch als Passagier- und Frachtflugzeug eingesetzt (259 Stück gebaut).

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Masse und der begrenzten Abmessungen kann die Selbstfahrlafette mit den meisten mittelgroßen Frachtflugzeugen transportiert werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurden weitere geleaste Passagier- und Frachtflugzeuge dieses Typs übernommen.

de.wikipedia.org

Wenige Minuten später startete ein anderes Frachtflugzeug desselben Unternehmens und Musters.

de.wikipedia.org

Entsprechende Verkehrsmittel sind Lkw, Güterzug, Binnen- und Seeschiffe sowie Frachtflugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Maschine des Präsidenten wird von einer Flotte von Tank- und Frachtflugzeugen begleitet, damit man die notwendigen Materialien, Fahrzeuge sowie Mitarbeiter transportieren kann.

de.wikipedia.org