Übersetzungen für „Geißel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Geißel <-, -n> [ˈgaɪsəl] SUBST f

1. Geißel übtr (Plage):

Geißel

azote m

2. Geißel BIO (Flagellum):

Geißel

flagelo m

I . geißeln VERB trans

geißeln

fustigar

geißeln

condenar

II . geißeln VERB refl

geißeln sich geißeln (sich peitschen):

sich geißeln

fustigarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre ikonografischen Heiligenattribute sind Salbentiegel, Geißel und ein Schädel.

de.wikipedia.org

Die Geißeln setzen in einer apikalen Geißelgrube an.

de.wikipedia.org

Bei den Arten mit nur einer herausragenden Geißel befindet sich die zweite Geißel verkürzt innerhalb des Kanal-Komplexes.

de.wikipedia.org

Einige halten die Leidenswerkzeuge, also Kreuz, Geißel, Geißelsäule etc.

de.wikipedia.org

Es sind kleine, heterotrophe Amöboflagellaten mit zwei Geißeln.

de.wikipedia.org

Die Geißel ist geringfügig länger als der Körper.

de.wikipedia.org

Was interessiere, sei der Krieg als Beispiel irdischer Geißel.

de.wikipedia.org

Das Auspeitschen, auch Flagellation, Geißeln oder Geißelung (von lat.

de.wikipedia.org

Die Vertreter sind Flagellaten mit zwei Geißeln, die an der Spitze der Zelle ansetzen.

de.wikipedia.org

2) sind gekniet, der Schaft ist etwas länger als die Geißel ohne Keule.

de.wikipedia.org