Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Gemeinschaft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Gemeinschaft <-, -en> SUBST f

Gemeinschaft
Gemeinschaft (Verbindung)
unión f
Gemeinschaft nach Bruchteilen JUR
häusliche Gemeinschaft
eheähnliche Gemeinschaft
eheähnliche Gemeinschaft
die Europäische Gemeinschaft
in Gemeinschaft mit jdm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und die Bünde bieten eine Reihe wichtiger, wenn auch nicht die einzigen Voraussetzungen für solche Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Außerdem gelang es ihm die früheren Privilegien, die die Gemeinschaft in der Umgebung besessen hatte, wieder zu erlangen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen sinnvoll umzugehen ist Aufgabe jedes Einzelnen und der sozialen Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine Gemeinschaft von Laien, die täglich im Dom für die hier bestatteten Herrscher beten musste.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt bestand die Gemeinschaft aus dem Abt, 12 Mönchen und 35 Bediensteten.
de.wikipedia.org
Die Gemeinschaft unterhält Moscheen und Bildungseinrichtungen und veranstaltet jährlich das Treffen Deutscher Muslime.
de.wikipedia.org
Er glaubte einfach, dass sich Gemeinschaften reformieren sollten, statt die Missratenen rauszuwerfen.
de.wikipedia.org
Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben wird auf der Grundlage christlicher Werte gearbeitet und das Ziel verfolgt, vulnerable Bevölkerungsgruppen und Gemeinschaften durch humanitäre Hilfe und Entwicklungszusammenarbeit zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Heute haben das Beerdigungsrecht alle Mitglieder der Erzbruderschaft sowie einige religiöse Gemeinschaften deutschen Ursprungs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gemeinschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina