Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Gesichtsausdruck“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Gesichtsausdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Gesichtsausdruck

Gesichtsausdruck SUBST

Benutzereintrag
Gesichtsausdruck m
gesto m
einen missfallenden Gesichtsausdruck machen

Gesichtsausdruck SUBST

Benutzereintrag
Gesichtsausdruck m
Gesichtsausdruck m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine blasse Gesichtshaut, eingefallene Wangen und Augen und eine „spitze Nase“ sind Charakteristiken dieses Gesichtsausdruckes.
de.wikipedia.org
Haltung und Gesichtsausdruck vermitteln eine Natürlichkeit und Wahrhaftigkeit, wie sie in der Porträtkunst der mittleren Republik anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Der jungen Frau auf dem Foto sieht man in Haltung und Gesichtsausdruck die Nebenwirkung der Krankheit und Niedergeschlagenheit ob des fatalen Unfalles an.
de.wikipedia.org
Über die Schutz- und Versorgungsfunktion hinaus spielen die Augenlider eine nicht unerhebliche Rolle für die Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik.
de.wikipedia.org
Der Blick des Gottes aus einem ernsten Gesichtsausdruck richtet sich schräg nach unten.
de.wikipedia.org
Elegante Kleidung, ein skeptischer Gesichtsausdruck und die damit einhergehende dezente Farbigkeit der Person stehen im Kontrast zum leuchtend farbigen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die sichtbare Haut weist eine schwarze Färbung auf und gibt den Basstölpeln einen markanten Gesichtsausdruck.
de.wikipedia.org
Unter anderem befahl Patz einmal, einen Mann zu erschießen, dessen Gesichtsausdruck (aus gesundheitlichen Gründen) er als Verspottung seiner Person ansah.
de.wikipedia.org
Drei weitere Werke werden dem Herrscher aus stilistischen Gründen, vor allem wegen des identischen Gesichtsausdruckes, zugesprochen.
de.wikipedia.org
Dabei beobachtet und bewertet er unbewusste menschliche Verhaltensweisen wie Gesichtsausdruck und Körpersprache zur Absicherung des Wahrheitsgehaltes und der Glaubwürdigkeit von Aussagen in der Kommunikation.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gesichtsausdruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina