Deutsch » Spanisch

Höflichkeitsfloskel <-, -n> SUBST f

Tätigkeitsform <-, -en> SUBST f LING

wirklichkeitsfremd ADJ

Höflichkeit <-, -en> SUBST f

Höflichkeitsbesuch <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einhaltung der traditionellen Höflichkeitsformen ist das oberste Gebot.
de.wikipedia.org
Als Anrede benutzt die rumänischsprachige Wikipedia die Höflichkeitsformen der Personalpronomen und Verben.
de.wikipedia.org
Wenn jemand in Hörweite eines Tabu-Verwandten war, musste er eine komplexe Höflichkeitsform der Sprache wählen.
de.wikipedia.org
Der Kuss des Bischofsrings beim Handkuss gehört zu den heute noch möglichen, aber nicht mehr gebotenen protokollarischen Höflichkeitsformen gegenüber einem Bischof.
de.wikipedia.org
Dies liegt neben der komplexen, von Höflichkeitsformen durchdrungenen Grammatik des alten Japanisch auch daran, dass sehr viele Dinge nur angedeutet werden, einschließlich der Personennamen.
de.wikipedia.org
Die Höflichkeitsform wird verwendet, wenn Personen hohen Ranges angesprochen werden, denen Respekt gezollt werden muss, und auch, wenn auf solche Personen referiert wird.
de.wikipedia.org
Wie beispielsweise im Berndeutschen wird die Höflichkeitsform nicht durch die dritte Person Plural (Sie), sondern durch die zweite Person Plural (Ihr) ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Angestellte in Firmen und Geschäften werden explizit darauf geschult, korrekte Höflichkeitsformen ihren Kunden gegenüber zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Höflichkeitsformen können zum Teil auch zusammen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Verben verändern sich häufig je nach Person, Zeit und Höflichkeitsform, jedoch nicht nach dem Numerus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Höflichkeitsform" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina