Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Hanse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Hanse <-, ohne pl > [ˈhanzə] SUBST f HIST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bewaffnete Präsenz der Hanse konnte die Häuptlingskonflikte nicht aus der Welt schaffen, sie verkomplizierte sie sogar.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren erfolgten die Überwindung der Schicht von 1374 und die Beilegung des Konflikts mit der Hanse.
de.wikipedia.org
Die Parzellengliederung und die Backsteinbauten sind die geforderten Beispiele für Seehandelsstädte in der Blütezeit der Hanse.
de.wikipedia.org
Schon als führendes Mitglied der Hanse, unter dem diplomatischen Schutz der polnischen Krone, habe es dem europäischen Handel zu wirtschaftlicher Blüte verholfen.
de.wikipedia.org
Auch für die Hanse waren Leinenprodukte ein wichtiger Handelszweig.
de.wikipedia.org
Atterdag im Krieg gegen die Hanse von seinen Gegnern geschleift.
de.wikipedia.org
Mit der Hanse bildeten sich ab 1143 Handelsplätze wie Hansestädte mit regem Marktbetrieb.
de.wikipedia.org
Diese handelsfreundliche Politik erwies sich als kritisch im wirtschaftlichen Machtkampf gegen die stets wachsende deutsche Hanse.
de.wikipedia.org
Die bis dahin gut erhaltene historische Altstadt mit dem altstädtischen Rathaus, den so genannten Hanse-Speichern und den Laubenhäusern am Markt ging in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Der Hanse-Express wurde jedoch erst 2007 eingeführt, wobei erstmals fünf statt zuvor vier Wagen eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hanse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina