Übersetzungen für „Hysterie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hysterie <-, -n> [hʏsteˈri:] SUBST f

Hysterie

histeria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch die durch die anti-deutsche Hysterie entstandenen Folgen waren nicht wieder rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org

Die Hysterie gilt als die älteste aller beobachteten psychischen Störungen.

de.wikipedia.org

Er betont, dass Symptome Ausdrucks- und Symbolcharakter besitzen können, wie sie z. B. bei der Hysterie, aber auch bei anderen psychischen Auffälligkeiten, zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Um einer Hysterie entgegenzuwirken, argumentierte die Regierung, dass es für viele Kommunen deutlich günstiger sei, über Busverbindungen versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie liebt die Provokation, neigt zur Hysterie und zur Eifersucht.

de.wikipedia.org

Die Luftschiff-Hysterie war von Beginn an primär ein Zeitungsphänomen.

de.wikipedia.org

Die Hysterie um die Band geht weiter und der Produzent inszeniert ein riesiges Konzert.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1604 litt sie zum ersten Mal an einer Krankheit, die damals viele als Hysterie bezeichnet hätten.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Verhaftung und bis zum Ende des folgenden Prozesses entstand eine regelrechte Hysterie um diesen „Unbekannten im Daufflecoat“.

de.wikipedia.org

Im Fokus standen dabei vor allem die Symptome der Hysterie.

de.wikipedia.org