Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ihretwegen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ihretwegen [ˈi:rətˈve:gən] ADV

1. ihretwegen sg:

ihretwegen
ihretwegen (negativ)
ich habe es nur ihretwegen getan

2. ihretwegen pl:

ihretwegen
ihretwegen
ihretwegen (negativ)
es ist ihretwegen geschehen
es ist ihretwegen geschehen

Ihretwegen ADV

1. Ihretwegen sg:

Ihretwegen
Ihretwegen (negativ)

2. Ihretwegen pl:

Ihretwegen
Ihretwegen (negativ)

Beispielsätze für ihretwegen

es ist ihretwegen geschehen
ich habe es nur ihretwegen getan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist gar nicht begeistert von der neuen Mieterin, weil er ihretwegen in ein kleineres Zimmer umquartiert wird.
de.wikipedia.org
Stolz auf diese Kräfte kehrte er zurück und gab sich ihretwegen öffentlich als Gott aus.
de.wikipedia.org
Er schwört ihr erneut seine Liebe und ist bereit, ihretwegen alles aufzugeben.
de.wikipedia.org
Andere gaben zu Protokoll, dass ihretwegen Kalb und Schwein verendet seien.
de.wikipedia.org
Erst als Meleagro damit droht, ihretwegen die gesamte Jagd abzusagen, gibt sie nach und wünscht ihm Erfolg.
de.wikipedia.org
Dieser trennt sich ihretwegen von seiner Familie und wird ihr Lebensgefährte.
de.wikipedia.org
Ihretwegen waren viele Burschenschafter in den nächsten Jahren staatlicher Beobachtung und Verfolgung ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Ihm wurde klar, dass er vor allem ihretwegen seine Komplexe überwunden hatte.
de.wikipedia.org
Er sei nicht ihretwegen, sondern wegen des Geheimnisses der drei Karten gekommen.
de.wikipedia.org
Sie war aber dagegen, dass ihr Sohn ihretwegen auf die höhere geistliche Ausbildung verzichtete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ihretwegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina