Übersetzungen für „Kammer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kammer <-, -n> [ˈkamɐ] SUBST f

1. Kammer:

Kammer (für Vorräte)

despensa f

Kammer (für Vorräte)

alacena f

Kammer (für Besen)

escobero m

2. Kammer POL:

Kammer

Cámara f

Kammer (in Spanien)

Congreso m de los Diputados

3. Kammer JUR:

Kammer

sala f

4. Kammer (Ärztekammer):

Kammer

colegio m

Beispielsätze für Kammer

Kammer für Baulandsachen

cámara para asuntos de solares

die Rechtssache einer Kammer zuweisen

dar traslado de un pleito a la sala

er ist als Arzt bei der Kammer zugelassen

está habilitado como médico por el Colegio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die erheblich größere der beiden Kammern ist zu Anfang etwa 20 m breit und verjüngt sich, bis nach etwa 30 m die Wände aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1915 blieb er, weniger politisch aktiv, Mitglied der Kammer.

de.wikipedia.org

In den Überresten des Ganges und der Kammer wurden keine Funde von dort bestatteten Artefakten gefunden, jedoch scheint der Gang ursprünglich verschlossen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Kammer findet im Rahmen von vier satzungsmäßigen Ausschüssen statt.

de.wikipedia.org

Dabei zeigten sie ihm auch einige dort vorhandene Kammern mit Vorräten für den Zivilschutz.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist nicht durch Kammern getrennt und öffnet sich schließlich mit der Mündung nach außen.

de.wikipedia.org

Die Kammer der Gemeinden ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates.

de.wikipedia.org

Die Kammer im Inneren ist rund und hat einen Durchmesser von etwa 6,00 m bei einer Höhe von 2,00 m.

de.wikipedia.org

Eine Explosion der gesamten Munitionskammer wurde durch Mut und Geistesgegenwart eines Maschinistenmaaten verhütet, der durch Aufreißen des Flutventils die Kammer unter Wasser setzte.

de.wikipedia.org

Neben seiner wissenschaftlichen Betätigung gehörte er in den Jahren 1845 bis 1849 als Mitglied der Altliberalen der Zweiten Kammer des bayerischen Parlaments an.

de.wikipedia.org