Übersetzungen für „Kanalgesellschaft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kanalgesellschaft <-, -en> SUBST f

Kanalgesellschaft

sociedad f del canal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kanalgesellschaften wurden zum Teil insolvent, die Kanäle verfielen.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt verfolgten die Gläubiger die Kanalgesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Parlamentsbeschluss schrieb ein Kapital von 8 Millionen ₤ für die Kanalgesellschaft vor und sah einen Zeitraum von zwei Jahren vor, in dem dieses Geld zu beschaffen war.

de.wikipedia.org

Drei Schleusen führen vom See zum Kanalhafen, an dem das Büro der Kanalgesellschaft, eine Werft und Werkstätten liegen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde durch das Parlament von New Jersey der Bildung der Kanalgesellschaft Delaware & Raritan Canal zugestimmt, um keinen der konkurrierenden Verkehrsträger zu bevorteilen.

de.wikipedia.org

Die Kanalbrücke, unter der der Kanal ins Hafenbecken führt, das Verwaltungsgebäude der Kanalgesellschaft und die Warenhäuser rund um das Hafenbecken stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Neben privaten Landbesitzern waren auch die zwecks Vorfinanzierung und Gewinnerzielung gegründeten Kanalgesellschaften am fortlaufenden Ausbau des Wasserstraßennetzes beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Kanalgesellschaft beschloss deshalb, dass die Boote nur von ihren eigenen Leggern durch den Tunnel geführt werden durften.

de.wikipedia.org

Zunächst fiel den Kanalgesellschaften, um sich im Markt zu halten, nur die Senkung der Frachtraten ein.

de.wikipedia.org

Die Stadt übernahm es, das notwendige Geld aufzubringen und ließ sich im Gegenzug eine Mehrheit in der Führung der Kanalgesellschaft zusichern.

de.wikipedia.org