Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kausalität“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kausalität <-, -en> [kaʊzaliˈtɛ:t] SUBST f a. JUR

Beispielsätze für Kausalität

abgebrochene Kausalität
causalidad interrumpida
hypothetische Kausalität
causalidad hipotética
kumulative Kausalität
causalidad cumulativa
haftungsbegründende Kausalität
causalidad fundamentadora de responsabilidad
alternative Kausalität
causalidad alternativa
haftungsausfüllende Kausalität
causalidad supletoria de responsabilidad
überholende Kausalität
causalidad adelantadora
psychisch vermittelte Kausalität
causalidad mediada síquicamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sechs Studien stützten dabei die Hypothese der sozialen Kausalität, zwei die der sozialen Selektion.
de.wikipedia.org
Jeder Kläger muss im Normalfall seine individuelle Betroffenheit, seinen individuellen Schaden und die Kausalität zwischen beidem darlegen und nachweisen.
de.wikipedia.org
Schon in der Spätantike ging die Idee einer vorhersehbaren Kausalität verloren.
de.wikipedia.org
Diese Begriffe dürfen allerdings nicht mit dem spezifischen Ursache-Wirkungs-Prinzip, der Kausalität, verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Auch ein Auftreten nach Insekten- und Zeckenstichen, nach Schwangerschaften und Operationen wurde beobachtet, Kausalitäten wurden jedoch nicht zweifelsfrei bewiesen.
de.wikipedia.org
Die Substanz steht für Dauer, die Kausalität für Zeitfolge und die Gemeinschaft für Gleichzeitigkeit.
de.wikipedia.org
Die Umweltforschung beansprucht, Kausalitäten im Umweltgeschehen aufzudecken, und ist als Forschung zum Schutz der natürlichen Umwelt entstanden.
de.wikipedia.org
Einige Historiker lehnen die Verwendung dieses Begriffs als irreführend ab, da es keine Kausalität zwischen Alkoholismus und Industrialisierung gebe.
de.wikipedia.org
Eng mit dem Begriff der Exogenität ist die Kausalität verbunden.
de.wikipedia.org
Kausalität im Sinne der Äquivalenztheorie ist also lediglich ein Indikator für die Erfüllung eines Tatbestandes, als Kriterium für eine Strafbarkeit jedoch nicht hinreichend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kausalität" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kausalität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste