Übersetzungen für „Kirchenspaltung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kirchenspaltung <-, -en> SUBST f REL

Kirchenspaltung

cisma m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit löste er die Reformation aus und führte ungewollt eine Kirchenspaltung herbei.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn einer Anzahl von Kirchenspaltungen innerhalb jener Restgemeinschaft der Thomaschristen, die bis heute andauern.

de.wikipedia.org

Würde man wieder die Kirche so wiederherstellen, wie sie damals war, so könnte man die Kirchenspaltungen überwinden.

de.wikipedia.org

Dadurch kam es zur Kirchenspaltung und zur Bildung der evangelisch-lutherischen Kirche und zu Konfessionen des Protestantismus.

de.wikipedia.org

Damit entstand das akakianische Schisma, die erste Kirchenspaltung zwischen Ost- und Westkirche, die bis 519 dauerte.

de.wikipedia.org

Der Begriff Kirchenspaltung bezieht sich eher auf den institutionellen Rahmen und die verschiedenen Kirchenverfassungen der getrennten Kirchen.

de.wikipedia.org

Bischofskonzil die Aufhebung der Kirchenspaltung und die Wiederherstellung der kirchlichen Einheit.

de.wikipedia.org

Das größte Problem jener Zeit stellte die Kirchenspaltung dar, das Abendländische Schisma.

de.wikipedia.org

Die Kirchenspaltung wurde unverkennbar gefördert (a) durch auf die 1930er Jahre zurückgehende Rivalitäten innerhalb der Assyrer-Gemeinschaft sowie (b) durch politische Absichten der irakischen Führung.

de.wikipedia.org

In dieser bekräftigte er die Hoffnung, die langandauernde Kirchenspaltung überwinden zu können.

de.wikipedia.org