Übersetzungen für „Kleingarten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kleingarten <-s, -gärten> SUBST m

Kleingarten

pequeña parcela f ajardinada

Kleingarten

huerto m pequeño

er pachtete einen Kleingarten in der Laubenkolonie

alquiló una pequeña parcela [o un pequeño huerto] en la colonia de jardines

Beispielsätze für Kleingarten

er pachtete einen Kleingarten in der Laubenkolonie

alquiló una pequeña parcela [o un pequeño huerto] en la colonia de jardines

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Areal ist 2,44 km² groß, wird fast ausschließlich landwirtschaftlich genutzt, am nordwestlichen Rand befinden sich einige Kleingärten.

de.wikipedia.org

Auf die Vereine verteilen sich mehr als 900.000 Kleingärten, die von rund fünf Millionen Kleingärtnern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Rund die Hälfte der Grünflächen sind Parkanlagen, 31,2 % entfallen auf die Kleingärten der Schmelz, 18,5 % werden von Sport- und Freizeitflächen eingenommen.

de.wikipedia.org

Östlich des Anstiegs befinden sich Kleingärten und ein Vereinsheim, westlich Felder.

de.wikipedia.org

Ebenso kann nicht als Begründung gebracht werden, die Kleingärten müssten erhalten bleiben, da es in den Gemeinden nicht genug Grundstücke für Kleingärten gäbe.

de.wikipedia.org

In seiner Frankfurter Zeit entstanden eine Reihe von Artikeln und Schriften zur Weiterentwicklung des Gartenstadtgedankens in Richtung Gartenvorstädte (z. B. Siedlung und Kleingärten.

de.wikipedia.org

Das Durchschnittsalter der Kleingarten-Nutzer liegt bei 60 Jahren.

de.wikipedia.org

Der frühere Burgbereich wird heute durch Kleingärten genutzt.

de.wikipedia.org

Kleingärten sind bei entsprechender Lage als Stadtgrün geschützt und im Flächennutzungsplan verankert.

de.wikipedia.org

An der Stelle des Forts entstand 1926/27 eine Sportstätte sowie Kleingärten.

de.wikipedia.org