Übersetzungen für „Klientin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Klientin <-, -nen> SUBST f

Klientin → Klient

Siehe auch: Klient

Klient(in) <-en, -en; -, -nen> [kliˈɛnt] SUBST m(f)

Klient(in)

cliente(-a) m (f)

Klient(in) <-en, -en; -, -nen> [kliˈɛnt] SUBST m(f)

Klient(in)

cliente(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Also unterzeichnet er, trotz heftiger Proteste seines Assistenten, den Vertrag mit seiner Klientin und akzeptiert einen Vorschuss von 100.000 Dollar.

de.wikipedia.org

Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.

de.wikipedia.org

Doch schon bei ihrem ersten Auftrag tötet die Gruppe aus Versehen eine Klientin.

de.wikipedia.org

Die Klientin war Schriftstellerin und ihre einjährige Teilnahme an einer seiner Therapiegruppen war relativ erfolglos gewesen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann anhand dieser Skala eingeschätzt werden, ob sich durch ein Focusingtraining die Erlebenstiefe einer Klientin oder eines Klienten ändert.

de.wikipedia.org

Außerdem musste er 100 Stunden für soziale Zwecke arbeiten und eine Geldstrafe zahlen, weil er zum Nachteil seiner Klientin gegen seine Anwaltspflicht verstoßen hatte.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Grund hierfür wird in der sozialisationsbedingten Schwierigkeit der Klientin gesehen, Intimität und Sexualität voneinander abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Löst er aber den Fall zur Zufriedenheit seiner Klientin, dann könnte er sich den Rest des Jahres nur noch seinen Hobbys widmen.

de.wikipedia.org

Dank der nachdrücklichen Empfehlung der Klientin Wintergarden dauert es nicht lange, bis auch Lockwood & Co. mit von der Partie sind.

de.wikipedia.org

Sie ist des Mordes an einem Sozialarbeiter angeklagt, dessen Klientin sie war.

de.wikipedia.org