Übersetzungen für „Klischee“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Klischee <-s, -s> [kliˈʃe:] SUBST nt

Klischee a. TYPO

clisé m

Klischee a. TYPO

cliché m

Klischee (Stereotyp)

tópico m

in Klischees denken

pensar de una manera estereotipada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst Beobachtungen in freier Natur brachte die Klischees zu Fall.

de.wikipedia.org

Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.

de.wikipedia.org

Sie bedienten sich hierbei des rassistischen Klischees der Gleichsetzung zwischen Judentum und Sowjetsystem.

de.wikipedia.org

Diese Kleiderordnungen werden oft nicht als solche wahrgenommen, haben aber trotzdem stereotypen Charakter, die in der Außenwahrnehmung und -beschreibung nicht selten zum Klischee stilisiert werden.

de.wikipedia.org

Am Buch werden die fehlende Charaktertiefe oder Subtilität bei der Figurenentwicklung bemängelt, auch würden die Töchtercharaktere lediglich Stereotype und Klischees bedienen.

de.wikipedia.org

In der Hinrunde der Spielzeit 2009/10 erfüllte er daraufhin wieder sein eigenes Klischee, dass auf eine schwächere Halbserie eine torreiche folgt.

de.wikipedia.org

In 100 Leute stellen sich 50 Frauen und 50 Männer pseudowissenschaftlichen Experimenten, die sich mit Fragen und Klischees aus dem alltäglichen Leben beschäftigen.

de.wikipedia.org

Das so eingefärbte Klischee druckt dann direkt auf den Bedruckstoff.

de.wikipedia.org

Die Rasterwalze überträgt die Druckfarbe auf das Klischee, die Druckplatte.

de.wikipedia.org

Auch wurde kritisiert, dass man zu sehr Klischees über den gediegenen Lebensstil der Mediziner herumreite.

de.wikipedia.org