Übersetzungen für „Konzerntochter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Konzerntochter <-, -töchter> SUBST f

Konzerntochter

filial f del consorcio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Konzerntochter werde nun zu einem reinen Betreiber der Bestandsflotte.

de.wikipedia.org

Ihre deutschen Konzerntöchter verfügten Mitte der dreißiger Jahre über mehr als zwei Drittel der Raffineriekapazität.

de.wikipedia.org

Zudem unterhält diese Konzerntochter eigene Flugzeuge, die an Fluggesellschaften verleast werden.

de.wikipedia.org

Nachdem im Jahr 2003 die Carnival Corporation & plc entstanden war, folgte eine Reorganisation, bei welcher Seabourn Cruise Line von Cunard wieder getrennt und als eigenständige Konzerntochter für Luxuskreuzfahrten eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Wenn der Buchwert einer Konzerntochter bei der Konzernmutter nicht dem Bilanzwert des Eigenkapitals entspricht, entsteht ein Konsolidierungsausgleichsposten.

de.wikipedia.org

Die üblichen Verfahren zur Gewinnverschiebung sind manipulierte Verrechnungspreise bei Geschäften zwischen Konzerntöchtern, Kreditfinanzierung mit der Folge hoher Zinszahlungen in die Steueroasen, Zahlung von Lizenzgebühren, Patentgebühren, Abschluss von Versicherungen, Derivatgeschäfte usw.

de.wikipedia.org

Parallel strukturierte er sein Geschäft neu, in dem er Konzerntöchter zusammenlegte.

de.wikipedia.org

Sie unterhält keinen Außendienst, Schadensfälle werden von der Muttergesellschaft oder zuständigen Konzerntochter bearbeitet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus vermittelt sie Produkte anderer Konzerntöchter in den Bereichen Kranken-, Risikolebens-, Kapitallebens- und Berufsunfähigkeitsversicherungen; Bausparen und Baufinanzierung sowie Rürup- und Private Rente.

de.wikipedia.org