Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kopfband“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kopfband <-(e)s, -bänder> SUBST nt

Kopfband

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Winkelempore im Westen und Norden datiert von 1682 und wird von marmorierten gefassten Rundsäulen mit je zwei Kopfbändern und steinernen Basen getragen.
de.wikipedia.org
Im letzten Schritt werden Ohr- oder Kopfbänder angebracht – häufig ebenfalls per Ultraschallverschweißung, wobei auch andere Fügeverfahren wie Kleben zum Einsatz kommen können.
de.wikipedia.org
An der Basis der Tonne verlaufen quer zur Kirche abgehängte Zugbalken, die ebenfalls in den Diensten enden und Kopfbänder mit Vierpass haben.
de.wikipedia.org
Das Fachwerk des Gebäudes zeigt als Besonderheit Nebenständer mit hohen Wandverstrebungen, die beiderseits der Firstständer ihre Kopfbänder über die Kehlbalken hinausstrecken.
de.wikipedia.org
Im obersten Gefach finden sich geschweifte Kopfbänder mit Nasen.
de.wikipedia.org
Der Universalbügel wird bei Nackentrageweise zusätzlich mit einem Kopfband zur besseren Fixierung des Gehörschutzes versehen.
de.wikipedia.org
Zum richtigen Aufsetzen ist zu beachten, dass die Brille mit beiden Händen an die Augenpartie angelegt und dann das Kopfband über den Hinterkopf gezogen wird.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss befand sich der Gerichtssaal mit geschnitzten Holzsäulen und Kopfbändern.
de.wikipedia.org
Die Putzfassaden werden durch profilierte Kopfband- und Sohlbankgesimse gegliedert, die Fenster sitzen in Betoneinfassungen.
de.wikipedia.org
Die durchgehende Diele zeichnet sich durch geschwungene Kopfbänder und wuchtiges Deckengebälk aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kopfband" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina