Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Lächelns“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Lächeln
Nomen
lächeln
Intransitives Verb

Lächeln <-s, ohne pl > SUBST nt

lächeln [ˈlɛçəln] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. lächeln (lachen):

lächeln
sonreír

2. lächeln (sich lustig machen):

lächeln über
burlarse de
kalt lächelnd ugs abw
a sangre fría, sin pestañear

Beispielsätze für Lächelns

der Schimmer eines Lächelns lag auf ihrem Gesicht
en su rostro se esbozaba una sonrisa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dank seines breiten Lächelns und unvoreingenommenen Auftretens beliebte Fahrer war der vierte Formel-1-Fahrer des Jahres 1957, der tödlich verunglückte.
de.wikipedia.org
Der Ritter kann sich eines mitleidigen Lächelns nicht enthalten, „denn treuer Herz nie ward, als das in meinem Leib“.
de.wikipedia.org
Die ultimate Ursache des Lächelns sind angeborene Bewegungsmuster der Gesichtsmuskulatur, die unter anderem dazu dienen, eine positive Beziehung zu signalisieren.
de.wikipedia.org
Das Mädchen betrachtet ihn grimmig und skeptisch, dann erscheint auf ihren Lippen der Anflug eines spöttischen Lächelns.
de.wikipedia.org
Kaum sieht man auf diesen Fotos den Anflug eines Lächelns.
de.wikipedia.org
Erneut wird auch die schmerzlindernde Kraft ihres Lächelns betont.
de.wikipedia.org
Allenfalls verrät der Film zwischen den Zeilen noch etwas über den unschätzbaren Wert des Lächelns beim Paarungsverhalten.
de.wikipedia.org
Land des krampfhaften Lächelns wurde zwar als durchaus unterhaltsam und kurzweilig aufgenommen, jedoch soll durch Wiederholungen zum Ende hin durchaus die Gefahr der Langeweile bestehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste