Deutsch » Spanisch

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERB intr

2. lesen UNIV:

lesen über

le·sen2 <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] VERB trans

1. le·sen (ernten):

le·sen
le·sen
Trauben le·sen

2. le·sen (auflesen):

le·sen (vom Boden)

Lese <-, -n> [ˈle:zə] SUBST f

Lese-Schreib-Kopf <-(e)s, -Köpfe> SUBST m TECH

Schreib-Lese-Speicher <-s, -> SUBST m COMPUT

Schreib-Lese-Zyklus <-, -Zyklen> SUBST m COMPUT

Schreib-Lese-Kopf <-(e)s, -Köpfe> SUBST m COMPUT

Lese- und Rechtschreibschwäche <-, ohne pl > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies lässt sich auch aus Berichten von Heimkindern heraus lesen.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Man lese laut ihm ein sehr witziges und amüsantes Buch, aber auch eines, dass mehr „ein Literatur-Flipperautomat“ sei, als ein Buch.
de.wikipedia.org
Da sie viel über das Thema gelesen hat weiß sie jedoch auch, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Zwilling bei der Operation stirbt, sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Dabei gab er an, den Duraplusordner nicht gelesen zu haben.
de.wikipedia.org
Sie rauchen und trinken, einer von ihnen liest einen Zeitungsartikel vor.
de.wikipedia.org
Sie liest jeden Tag ihr Horoskop, glaubt jedoch nicht wirklich daran.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
Der Preis soll die Schüler im Alter zwischen 15 und 18 Jahren in die zeitgenössische französische Literatur einführen und generell zum Lesen anregen.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter und in der Neuzeit wurden seine Fabeln oft gelesen und beeinflussten moderne Dichtungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lesen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina