Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Leuchte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Leuchte <-, -n> [ˈlɔɪçtə] SUBST f

1. Leuchte (Lampe):

Leuchte

2. Leuchte ugs (kluger Mensch):

Leuchte
Leuchte
as m
er ist eine Leuchte in Physik
er ist keine (große) Leuchte ugs

Ladekontrollleuchte, Ladekontroll-Leuchte SUBST f <-, -n> AUTO

leuchten [ˈlɔɪçtən] VERB intr

2. leuchten (beleuchten):

leuchte einmal (mit der Lampe) in die Ecke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das restliche, davon nicht betroffene Gas wird von der ultravioletten Strahlung der gegenwärtig vorhandenen massereichen Sterne zum Leuchten in den Wasserstofflinien angeregt.
de.wikipedia.org
Heute sind häufig in einer Leuchte zwei Leuchtmittel vorhanden, die unabhängig voneinander eingeschaltet werden können.
de.wikipedia.org
Diese kann sowohl lokal (nur für Teilbereiche der Leuchte) als auch für die gesamte Leuchte in einem größeren Dynamikbereich realisiert werden.
de.wikipedia.org
Die dritte Bremsleuchte befindet sich mittig im Fahrzeugheck und höher als die zwei seitlichen Leuchten.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren entwickelte das Unternehmen als eines der ersten die sogenannte Spiegelprofil-Kassetten-Leuchte – ein Leuchtensystem aus Aluminiumprofilen.
de.wikipedia.org
Für geschaltete Gruppen aus Leuchten muss der Lichtschalter nun eine Leuchte nach der anderen ansprechen, um insgesamt Licht zu schalten.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Leuchten oder deren Defekt kann auch bei Tag zu einer gebührenpflichtigen Verwarnung führen.
de.wikipedia.org
Gefertigt wurden 50 historische Straßenschilder, neue Zunftzeichen, Ziergeländer, Balkonbrüstungen, Leuchten und vieles andere.
de.wikipedia.org
Sie erlauben schnelle Farbwechsel und/oder viele einzeln zu adressierende Leuchten.
de.wikipedia.org
Für Lichtsteuerungen agieren die Leuchten als Server und der Lichtschalter als Client.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Leuchte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina