Übersetzungen für „Lokalanästhesie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lokalanästhesie <-, -n> SUBST f MED

Lokalanästhesie

anestesia f local

in Lokalanästhesie

con anestesia local

Beispielsätze für Lokalanästhesie

in Lokalanästhesie

con anestesia local

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Platzierung der permanenten Elektroden kann entweder unter Vollnarkose oder in Lokalanästhesie mit Sedierung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Eingriffe dieser Art führt der Zahnarzt unter Lokalanästhesie (örtlicher Betäubung) durch.

de.wikipedia.org

Nach Durchführung einer Lokalanästhesie (Zahnmedizin) erfolgt die Mobilisierung eines Mukoperiostlappens (Zahnfleischlappen).

de.wikipedia.org

Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.

de.wikipedia.org

Der durchführende Radiologe macht eine Lokalanästhesie (in der Regel in der rechten Leiste), um dann die Femoralarterie zu punktieren.

de.wikipedia.org

Die Nomenklatur der Einteilung ist jedoch nicht einheitlich: Manchmal werden nur Oberflächenanästhesie und Infiltrationsanästhesie unter dem Begriff der Lokalanästhesie zusammengefasst und die Regionalanästhesie getrennt geführt.

de.wikipedia.org

Eine Lokalanästhesie gilt als Betäubung im Sinne des Tierschutzgesetzes.

de.wikipedia.org

Dieser kurze, stechende Schmerz klingt rasch wieder ab und kann zusätzlich zur Lokalanästhesie vorab durch geeignete Schmerzmittel reduziert werden.

de.wikipedia.org

Bei länger dauerndem Eingriff kann die Lokalanästhesie wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei erfolgt eine Lokalanästhesie im Bereich der Einstichstelle sowie zusätzliche Analgosedierung mit der Gabe von Schmerz- und Beruhigungsmitteln.

de.wikipedia.org