Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Müßiggang“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Müßiggang <-(e)s, ohne pl > SUBST m geh

Müßiggang
Müßiggang
ocio m
Müßiggang ist aller Laster Anfang Sprichw

Beispielsätze für Müßiggang

Müßiggang ist aller Laster Anfang Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den predatory instinct der Oberklasse gekennzeichnet durch Geltungskonsum, Freizeitverhalten, Schmarotzertum und demonstrativen Müßiggang kritisierte er scharf.
de.wikipedia.org
Entspannung und Vergnügen sollen darüber hinaus in musikalischer und sportlicher Betätigung gesucht werden, um Trägheit oder Müßiggang zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Mit deutlichen Worten verurteilte er die Entweihung der Festtage und die Hingabe an Müßiggang und Amüsement.
de.wikipedia.org
Trotz Enge und wenig Privatsphäre in den Baracken, Traumatisierungen durch die Flucht, Verlust von Angehörigen und verordnetem Müßiggang, verlief das Zusammenleben doch einmütig ab.
de.wikipedia.org
Anschließend wies sie die Dienstmädchen an, was es zu Mittag geben sollte, und frönte ansonsten dem Müßiggang.
de.wikipedia.org
Demonstrativer Müßiggang wird durch möglichst große Distanz zu produktiver Erwerbsarbeit definiert.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst war ständig mit Regierungsgeschäften beschäftigt, kontrollierte, ließ sich vortragen und fuhr oft barsch dazwischen, sobald er Nachlässigkeit und Müßiggang vermutete.
de.wikipedia.org
Aber sie verachtet deren Lebensstil des Müßiggangs und ist stolz auf ihre Berufstätigkeit und ihre Emanzipation.
de.wikipedia.org
Die Armut soll eine negative Folge von fehlendem Fleiß und Müßiggang sein, auf der anderen Seite wird die Armut der Unterdrückten angeprangert.
de.wikipedia.org
Zum Zwecke der Distinktion bedarf es aber zweier Mechanismen, „die beide eine zivilisierte Form des archaischen Muskelzeigens und Aufplusterns sind“: Demonstrativer Müßiggang und demonstrativer Konsum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Müßiggang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina