Übersetzungen für „Magier“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Magier(in) <-s, -; -, -nen> [ˈma:giɐ] SUBST m(f)

Magier(in)

mago(-a) m (f)

Beispielsätze für Magier

zur Abrundung des Festes tritt ein Magier auf

para completar la fiesta actuará un mago

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In großer Zahl werden die Erzählungen von wundertätigen Zauberern, Magiern und Feen aller Art bevölkert.

de.wikipedia.org

Dazu zählen auch die Errichtung von Gebäuden wie Tempeln (zur Rekrutierung von Klerikern und Magiern), Festungsausbauten oder Kasernen.

de.wikipedia.org

Des ewigen Lebens überdrüssig, sucht er nach mehreren Abenteuern erneut den Magier auf, der ihm das Sterben ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Während dieser kommt es zu mehreren Morden an Magiern.

de.wikipedia.org

Die Chronik von Zuqnin (2. Jahrhundert) schmückt die Einzelszene der Magier (Mt 2) aus.

de.wikipedia.org

Das Nichts ist eine Geisterwelt, zu der die Magier aufgrund ihrer Fähigkeiten im Traum Kontakt aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Ein Gegenmodell zum göttlich begabten Menschen war damals der Magier.

de.wikipedia.org

Der andere Typus ist der des Magiers, der aus eigener Kraft sich emporschwingt ins Jenseits und die Gottheit sich aneignet.

de.wikipedia.org

Allerdings ist der gesichtslose Magier nicht mehr gesichtslos.

de.wikipedia.org

Nach einer syrisch-aramäischen Legende waren es zwölf Magier, die nicht als Könige bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org