Übersetzungen für „Mundart“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mundart <-, -en> SUBST f

Mundart

dialecto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vielen deutschen Mundarten ist das Kasussystem einfacher als im Hochdeutschen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.

de.wikipedia.org

Über sich selbst sagt er: „Ich muss schreiben und muss es in der Mundart tun.

de.wikipedia.org

So kommt der Genitiv in den deutschen Mundarten oft nur noch in festen Redewendungen vor.

de.wikipedia.org

Alltagssituationen werden in schwäbisch und alemannischer Mundart im Verlauf des einen Kilometer langen Rundwegs auf elf Tafeln beschrieben.

de.wikipedia.org

Sein Arbeitsgebiet sind die österreichischen, besonders salzburgischen Mundarten und die österreichische Standardsprache.

de.wikipedia.org

Die im Thurgau gesprochenen deutschen Mundarten gehören dem Hochalemannischen und innerhalb dessen dem Nordostschweizerdeutschen an.

de.wikipedia.org

Ein Teil der norwegischen Mundarten kennt auch noch einen Konjunktiv im Präteritum, etwa eg vore oder eg vøre, deutsch „ich wäre“.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist eine südfränkische Mundart im Unterland gegeben.

de.wikipedia.org

Die Klüngelköpp sind eine Kölner Mundart-Band, die sich 2003 gegründet hat.

de.wikipedia.org