Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Nachrichtensprecher“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Nachrichtensprecher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Nachrichtensprecher(in)
locutor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Ende des Filmes erfährt der Zuschauer durch einen Nachrichtensprecher, dass ihre Yacht seit vier Jahren vermisst wird.
de.wikipedia.org
Sofern die jeweilige Sendung einen Nachrichtensprecher hat, übernimmt dieser auch die Weltnachrichten zur vollen Stunde.
de.wikipedia.org
Zwei Nachrichtensprecher, jeweils ein Mann und eine Frau, präsentieren die Beiträge dem Publikum.
de.wikipedia.org
Auch wurden anderssprachige Versionen von 19 produziert, wobei die Samples des Originals sinngemäß übersetzt und von bekannten Nachrichtensprechern der Zielsprache neu eingesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Nach einem Studium der hebräischen und englischen Literatur kam er 1962 zum Radio, wo er als Nachrichtensprecher tätig wurde.
de.wikipedia.org
Ein einziger Nachrichtensprecher liest die einzelnen Meldungen vor.
de.wikipedia.org
Dort liefen sie schlicht unter dem Titel Nachrichten und wurden direkt aus dem selben Studio von einem Nachrichtensprecher vorgelesen.
de.wikipedia.org
Dort wurde er 1969 als Nachrichtensprecher eingestellt und moderierte Jugendsendungen.
de.wikipedia.org
In einer kurzen Zwischensequenz berichtet ein Nachrichtensprecher von weltweit auftretenden Naturkatastrophen, ausgelöst durch den Sonnensturm, das Schlimmste sei jedoch überstanden.
de.wikipedia.org
Die Sendungen werden jeweils von einem einzigen Nachrichtensprecher moderiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nachrichtensprecher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina