Übersetzungen für „Plattenteller“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Plattenteller <-s, -> SUBST m

Plattenteller

plato m giratorio

Plattenteller

giradiscos m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierzu erkennt ein Fühlstift den Winkel des Tonarmes und kuppelt den Rückführmechanismus ein, der vom Plattenteller angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Slipmat verringert die Reibung einer aufliegenden Schallplatte auf dem sich drehenden Plattenteller.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres hohen Gewichts können sie jedoch bei unsachgemäßem Auflegen zum Stillstand des Plattentellers führen.

de.wikipedia.org

Beim Direktantrieb ist die Achse des Plattentellers gleichzeitig die Achse des Antriebsmotors.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist jedoch die Gefahr, Vibrationen des Motors über die relativ starre Kopplung zwischen Motorachse und Plattenteller in den Teller einzukoppeln.

de.wikipedia.org

Musikalisch gestaltete das Resoullouser-DJ-Team das Programm mit einem Live-Set, klassisch und direkt vom Plattenteller.

de.wikipedia.org

Es wird auf den Plattenteller aufgelegt und der Antrieb des Plattenspielers zum gleichmäßigen Drehen einer der beiden Tonbandspulen genutzt.

de.wikipedia.org

Die Figur war auf dem rotierenden Plattenteller eines Phonographen angebracht und wurde täglich rund zwei Stunden ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Bei Plattenspielern und Tonbandmaschinen wird durch die Tonhöhenregelung die Drehgeschwindigkeit des Plattentellers oder der Tonwelle erhöht oder verringert.

de.wikipedia.org

Das Laufwerk war mit einem zweiteiligen Plattenteller ausgestattet, bei dem der untere Teil als Schwungrad und das topfförmige Oberteil als eigentlicher Plattenteller diente.

de.wikipedia.org