Übersetzungen für „Preis-Leistungs-Verhältnis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Preis-Leistungs-Verhältnis <-ses, -se> SUBST nt

Preis-Leistungs-Verhältnis

relación f precio-prestaciones

Preis-Leistungs-Verhältnis (Qualität)

relación f calidad-precio

Preis-Leistungs-Verhältnis (Qualität)

relación f coste-rendimiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie setzen bei den Kostenvoranschlägen für ihre Angebote auf Transparenz sowie auf ein vergleichsweise faires Preis-Leistungs-Verhältnis für ihre Basisangebote zur Erstellung eines Buchtitels.

de.wikipedia.org

Die Tester bewerteten die Optik, das Speisenangebot, die Essensqualität und das Preis-Leistungs-Verhältnis nach Schulnoten von eins bis sechs.

de.wikipedia.org

Hinweise zur Qualität einer Berufsausbildung gibt das Anspruchsniveau, das einen bestimmten finanziellen und zeitlichen Aufwand rechtfertigt (Preis-Leistungs-Verhältnis).

de.wikipedia.org

Das Ziel sind transparente und verifizierbare Bedingungen, die das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bei jedem Einkauf sicherstellen.

de.wikipedia.org

Je nach Marktsituation, Modellpolitik und Preis-Leistungs-Verhältnis ist es möglich, dass dasselbe Fahrzeug auf verschiedenen Chassis angeboten wird und der Kunde nach persönlichen Präferenzen wählen kann.

de.wikipedia.org

Die Versicherer werden in einen stärkeren Wettbewerb miteinander treten, um für ihre Versicherten bei den Leistungsanbietern das günstigste Preis-Leistungs-Verhältnis herauszuholen.

de.wikipedia.org

Ein entscheidendes Kriterium ist das Preis-Leistungs-Verhältnis; aufgrund dessen gibt der Versicherungsmakler eine Empfehlung ab.

de.wikipedia.org

Obwohl erst 1990 eingeführt, konnte der 190 E 1.8, womöglich durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, in kurzer Zeit ein Drittel des Gesamtabsatzes für sich einnehmen.

de.wikipedia.org

Das Preis-Leistungs-Verhältnis der Selbstkostenverlage divergiert erheblich, wie auch die Art und Weise der Erhebung ihrer Honorarforderungen für weitergehende Dienstleistungen sehr vielfältig ist.

de.wikipedia.org

Qualität und Preis-Leistungs-Verhältnis sprachen sich insbesondere unter Piloten schnell herum.

de.wikipedia.org