Übersetzungen für „Regierungsbeamte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Regierungsbeamte(r) (Regierungsbeamte) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Regierungsbeamte(r) dekl wie adj:

Regierungsbeamte(r) (Regierungsbeamte)

funcionario (-a) m (f) del gobierno [o gubernamental]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und wir Regierungsbeamte sind die privilegierten Wenigen, die vom Schweiß und Blut des gemeinen Volkes leben.

de.wikipedia.org

Im Zusammenspiel mit Grundbesitzern und korrupten Regierungsbeamten sollen sie so an große Grundstücke in den heutigen Kohlegebieten gekommen sein.

de.wikipedia.org

Seine Großeltern, die in dieser Stadt wohnen, werden derweil von Regierungsbeamten genötigt, ihr Haus als Souvenir an Ausländer zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Junge Offiziere und Regierungsbeamte verdächtigten Frauen nicht als Spione und gaben unbedacht Details aus Stabstreffen preis.

de.wikipedia.org

Der marokkanische Fischhändler kam in der Anwesenheit von lokalen Regierungsbeamten in der Presse eines Mülllasters zu Tode.

de.wikipedia.org

Die Meuterer töteten mehrere hundert Menschen aus dem Norden, darunter Regierungsbeamte, Offiziere und Händler, hatten aber militärisch keine Chance.

de.wikipedia.org

Er hatte Kirchen vertreten, deren Kreuze von Regierungsbeamten abgerissen wurden.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit in der Bevölkerung wächst; Baufirmen werden beschuldigt, sich Land mithilfe korrupter Regierungsbeamter illegal anzueignen.

de.wikipedia.org

Jeweils auf einige von ihm gesprochene Sätze folgen mehrere Interviews, hauptsächlich mit Gefängnisaufsehern, Verhörspezialisten, früheren Regierungsbeamten, Journalisten und Familienmitgliedern von Folteropfern.

de.wikipedia.org

Laut Aussage eines Regierungsbeamten ist er ein Geheimbote der Netzwerksphäre, später wird erwähnt, er sei ein Schutzwehrprototyp.

de.wikipedia.org