Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Regierungskonferenz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Regierungskonferenz <-, -en> SUBST f POL

1. Regierungskonferenz (der an einer Regierung beteiligten Personen/Gruppierungen):

Regierungskonferenz

2. Regierungskonferenz (der Regierungen verschiedener Länder bzw. Staaten):

Regierungskonferenz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Vertragsreformen wurden jeweils von einer Regierungskonferenz ausgearbeitet und anschließend von allen Mitgliedstaaten einzeln ratifiziert.
de.wikipedia.org
Dieser Konvent erarbeitet im Konsensverfahren einen Reformvorschlag, bevor anschließend wie bisher eine Regierungskonferenz den Änderungsvertrag verfasst, der dann von allen Mitgliedstaaten ratifiziert werden muss.
de.wikipedia.org
Ab 1975 gab es die ersten internationalen wissenschaftlichen Konferenzen zum Schutz des Wattenmeers, die erste trilaterale Regierungskonferenz mit deutschen, niederländischen und dänischen Teilnehmern fand 1978 statt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde in den Sitzungen der Regierungskonferenz meist stundenlang um Konsensformulierungen gerungen.
de.wikipedia.org
Die Regierungskonferenz hatte jedoch nur eine beratende Funktion.
de.wikipedia.org
Die Neudefinition der Mehrheit im Rat wurde daher während der Regierungskonferenz zu einem der zentralen Streitpunkte.
de.wikipedia.org
Diese Regierungskonferenz von 2003/2004 unterschied sich insofern von anderen, als bereits der vorhergehende Konvent seine Diskussionsergebnisse veröffentlicht hatte, und darum auch die Verhandlungspapiere dieser Konferenz veröffentlicht wurden (siehe Weblinks).
de.wikipedia.org
Neben den Mehrheitsregelungen im Rat führte dieser Punkt auf der Regierungskonferenz zum zweiten großen Konflikt.
de.wikipedia.org
Es wurde daher in der Regierungskonferenz zur Ausarbeitung des Verfassungsvertrages gestrichen.
de.wikipedia.org
Vielmehr setzten diese zunächst eine Regierungskonferenz ein, die den Entwurf noch einmal überarbeitete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Regierungskonferenz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Regierungskonferenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina