Übersetzungen für „Sensibilität“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sensibilität <-, ohne pl > [zɛnzibiliˈtɛ:t] SUBST f a. FOTO

Sensibilität

sensibilidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde für seine akkurate Zeichnung, seinen Bildaufbau und die Sensibilität seiner Farbgebung gelobt.

de.wikipedia.org

Auch bei kreativen Arbeiten heben sie sich gelegentlich von der Allgemeinheit durch außergewöhnliche Kunstwerke ab, die ihrer hohen Sensibilität zu verdanken sind.

de.wikipedia.org

Um ethisches Verhalten auf das Gute auszurichten, bedarf es der Erziehung, die unsere moralische Sensibilität erhöht und damit Einfluss auf die Qualität unserer Handlungen nimmt.

de.wikipedia.org

Durch das Projekt sollten die Sensibilität und das Geschichtsbewusstsein der Schüler gefördert werden.

de.wikipedia.org

Diese Sensibilität findet sich in ihren Büchern wieder, in denen sie ausschließlich Frauen darstellt.

de.wikipedia.org

Dabei konnte belegt werden, dass durch dieses Projekt soziale Sensibilität nachhaltig erlernt und verstärkt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den Störungen der epikritischen Sensibilität.

de.wikipedia.org

So behandelte er 1941 in einem Aufsatz unter Einbeziehung psychologischer, sprach- und verhaltenswissenschaftlicher Methoden den Zusammenhang zwischen Sensibilität und Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Küstenregion kam seinen ästhetischen Sensibilitäten entgegen und erlaubte ihm seinem Hobby, dem Fischen, nachzugehen.

de.wikipedia.org

Die Sensibilität bezüglich des Preises ist sehr gering.

de.wikipedia.org