Übersetzungen für „Skandale“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Skandal <-s, -e> [skanˈda:l] SUBST m

Skandal

escándalo m

Sexskandal, Sex-Skandal SUBST m

Sexskandal

escándalo m sexual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinem Werk berichtet er mehrere einschlägige Skandale, in denen Beichtväter das Vertrauen von Frauen ausnutzten, diese zu flagellantischen Bußen zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Die schlechten sozialen und ökonomischen Verhältnisse wurden als die Folge eines Werteverfalls verstanden, der sich in der Regierung durch anhaltende Skandale und Korruptionsenthüllungen bestätigte.

de.wikipedia.org

Die Skandale um den Gründer und die Probleme der Ordensstrukturen haben weltweit Aufsehen erregt und stellen keine rein innerkirchliche Problematik mehr dar.

de.wikipedia.org

Der Bahnvorsteher erhofft sich durch Skandale strafversetzt zu werden.

de.wikipedia.org

So sehr die Skandale um einige Mitglieder der Quäker deren Bekanntheitsgrad auch förderten, so war es ihnen doch auch sehr unangenehm auf diese Weise aufzufallen.

de.wikipedia.org

Die Stadt musste er aber schon bald wegen verschiedener Skandale, in die er verwickelt war, verlassen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaftsdramen riefen oft Skandale hervor.

de.wikipedia.org

Antimilitaristisch, eher links und antiklerikal deckt das Blatt zahlreiche politische, juristische und Wirtschafts-Skandale auf.

de.wikipedia.org

Dies ist damit einer der größten Skandale sexuellen Missbrauchs in der gesamten Sportgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Album enthält größtenteils Akustikversionen von Liedern der zuvor erschienenen Studioalben Opposition, Rivalen und Rebellen sowie 15 Jahre Deutschrock & Skandale.

de.wikipedia.org