Übersetzungen für „Stoßtrupp“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Stoßtrupp <-s, -s> SUBST m MILIT

Stoßtrupp

pelotón m de asalto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Entwicklung ging auf die Erfahrungen der Sturmbataillone mit dem Angriffsverfahren im Stoßtrupp zurück, der eine unmittelbare, gliederungsmäßig unterstellte Unterstützung durch eigene Artillerie notwendig machte.

de.wikipedia.org

Währenddessen gelingt es einem republikanischen Stoßtrupp, die Besetzung der Handelsföderation zu beenden und Naboo zu befreien.

de.wikipedia.org

Die Kampfhandlungen sind in der spärlich vorhandenen einschlägigen Fachliteratur auch aufgrund des unübersichtlichen Stoßtrupp-Charakters der Kämpfe zum Teil etwas verwirrend bzw. widersprüchlich beschrieben.

de.wikipedia.org

1917 wurde sie als reine Stellungsdivision beschrieben, deren Regimenter jeweils nur einen aus jüngeren Männern bestehenden Stoßtrupp besaßen.

de.wikipedia.org

Von den verurteilten achtunddreißig Stoßtrupp-Angehörigen entzogen sich sechzehn der Strafe durch Flucht.

de.wikipedia.org

Ein kleiner römischer Stoßtrupp bricht zum gallischen Dorf auf und lauert dem Druiden auf.

de.wikipedia.org

Unter ihm wurde die Abteilung zum Bataillon erweitert und der Stoßtrupp als Gefechtsformation entwickelt.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase sollte ein Stoßtrupp, falls notwendig mit Unterstützung durch Luftwaffe und Artillerie, einen Stützpunkt des belagerten Objektes angreifen.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Bataillonskommandeur, der heute erscheinen wird, wenn der Stoßtrupp mit den russischen Gefangenen eintrifft, anständig bewirtet werden.

de.wikipedia.org

Da sie schwere Torsionsgeschütze und Reisewagen mitführten, kann es sich bei ihnen nicht nur um einen Stoßtrupp gehandelt haben.

de.wikipedia.org