Übersetzungen für „Studien“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Studien

Studien pl von Studie, Studium²

Siehe auch: Studium , Studium , Studie

Studium² <-s, Studien> SUBST nt (Erforschung)

Studium

estudio m

Studium¹ <-s, ohne pl > [ˈʃtu:diʊm] SUBST nt (akademische Ausbildung)

Studium

carrera f

Studium

estudios m pl universitarios

das Studium der Chemie

la carrera de química

er ist noch im Studium

estudia todavía

ein Studium mit einer Zwei abschließen

acabar una carrera con una nota media de notable

Studie <-, -n> [ˈʃtu:diə] SUBST f

1. Studie (Entwurf):

Studie

esbozo m

2. Studie (Untersuchung):

Studie

estudio m

Studie <-, -n> [ˈʃtu:diə] SUBST f

1. Studie (Entwurf):

Studie

esbozo m

2. Studie (Untersuchung):

Studie

estudio m

Studium¹ <-s, ohne pl > [ˈʃtu:diʊm] SUBST nt (akademische Ausbildung)

Studium

carrera f

Studium

estudios m pl universitarios

das Studium der Chemie

la carrera de química

er ist noch im Studium

estudia todavía

ein Studium mit einer Zwei abschließen

acabar una carrera con una nota media de notable

Studium² <-s, Studien> SUBST nt (Erforschung)

Studium

estudio m

PISA-Studie <-, -n> SUBST f

PISA-Studie

estudio m Pisa

Beispielsätze für Studien

kulturwissenschaftliche Studien bilden zum Generalisten aus

las carreras de letras forman generalistas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der enge korrelative Zusammenhang zwischen der Zahl der Eintragungen im Fahreignungsregister und dem Unfallrisiko ist nach Studien des Kraftfahrtbundesamtes hinreichend belegt.

de.wikipedia.org

Derzeit (2014) werden klinische Studien zu einem humanen Lyme-Borreliose-Impfstoff durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auch die chinesische Phytotherapie wurde in wissenschaftlichen Studien untersucht.

de.wikipedia.org

Laut mehreren Studien gibt es eine Menge an Unterstützungsprozessen in der Bundesverwaltung, die keinen direkten Bezug zum Bürger haben.

de.wikipedia.org

Nicht zulassungspflichtig sind in Apotheken hergestellte Rezeptur- und Defekturarzneimittel sowie Prüfpräparate für klinische Studien.

de.wikipedia.org

Im historischen Verlauf zeigen sich, ähnlich wie in anderen IB-Theorien, bestimmte 'Konjunkturen', die in diesem Fall eng mit der Theoriebildung in den feministischen Studien verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Diese Hybridisierung erschwert phylogenetische Studien, die mithilfe von mitochondrialer DNS durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Sie konzentrierte sich ausschließlich auf ihre Studien und wurde Jahrgangsbeste mit einem Abschluss in Schauspielerei und im Nebenfach Rhetorik.

de.wikipedia.org

Bei diesen Zahlen ist zu beachten, dass in den zugrundeliegenden Studien selten eine Cholezystektomie zur Bestätigung der Diagnose eines Gallenblasenpolypen durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org