Übersetzungen für „Stuten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Stute <-, -n> SUBST f

Stute

yegua f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er wegen der hohen Decktaxe von 7500 € bislang nur eine verhältnismäßig geringe Anzahl von Stuten decken konnte, kann er als Beschäler schon beachtliche Erfolge aufweisen.

de.wikipedia.org

Diese brachten ihre Pferde, Friesen und belgische Kaltblüter, mit und kreuzten sie mit einheimischen Stuten.

de.wikipedia.org

Er begann 1937 ein Erhaltungszuchtprogramm mit einem Bestand von 3 Hengsten und 7 Stuten, davon 1 tragend von einem unbekannten Hengst.

de.wikipedia.org

Stuten nehmen einen auffälligen Stand mit geöffneten Hinterbeinen ein, während der Hengst ihre Genitalien beschnüffelt.

de.wikipedia.org

Diese Stuten haben einen hohen Weizenmehlanteil, eine matte, leicht gemehlte und längs geschnittene Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Spezialität wurde ursprünglich entwickelt, da der als Hefegebäck nur bedingt haltbare Stuten früher stets in großen Mengen hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bei drei rund vierstündigen Vorführungen werden Hengste und Stuten verschiedener Rassen präsentiert, ergänzend werden hippologische Vortragsveranstaltungen angeboten.

de.wikipedia.org

Meist wurden die erwachsenen Stuten einer Herde abgeschossen, um dann die führungslosen Fohlen und Jährlinge einzufangen.

de.wikipedia.org

In der Geschichte der deutschen Vollblutzucht gab es mehrere ähnlich erfolgreiche zweijährige Stuten, aber Nereide war die einzige, die ihren Siegeszug auch als Dreijährige fortsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Eine solche Anlage erfordere weite Laufställe für Stuten, Fohlen und Jungpferde.

de.wikipedia.org