Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Symbole“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Symbol <-s, -e> [zʏmˈbo:l] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So ist es möglich, andere Symbole gleicher Farbe, nicht aber Symbole anderer Farben zu erwürfeln.
de.wikipedia.org
Bezüglich des letzteren gelten insbesondere die Bestimmungen des StGB, Herabwürdigung des Staates und seiner Symbole.
de.wikipedia.org
Als Chiffren werden Wörter bezeichnet, die als verrätselte Symbole in einem Text in einem Zusammenhang mit meist komplexen Bedeutungen aufgeladen sind.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang setzte er sich ein, alle römisch-katholischen Spuren aus den Büchern und Manuskripten zu entfernen sowie die entsprechenden Symbole vom Universitätsgebäude.
de.wikipedia.org
Dabei finden übertrieben dargestellte, aber tatsächlich auftretende „Symptome“ wie Schweißtropfen oder Tränen, oder gänzlich metaphorische Symbole Verwendung.
de.wikipedia.org
Eine besondere Rolle in der Trauerarbeit mit Kindern spielen Symbole und Symbolsprache.
de.wikipedia.org
Lichter, Weihrauch, liturgische Gewänder, Weihwasser und Öl waren als Symbole im Gottesdienst in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Sein Ziel ist es, – in Ergänzung und Abwandlung kantischer Ideen – die Verschiedenartigkeit von Zugangsweisen zur Welt wie Mythos, Religion, Wissenschaft, Sprache usw. durch Symbole aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 54 Spielkarten zeigen jeweils eine von sechs Tierzeichnungen sowie Symbole in zwei Farben.
de.wikipedia.org
Die meisten Ponys hatten glänzende oder perlmuttfarbige Körper und matte Symbole, sogenannte Schönheitsflecken, an der hinteren Flanke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina