Übersetzungen für „Taxameter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Taxameter <-s, -> [taksaˈme:tɐ] SUBST m o nt

Taxameter

taxímetro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innovationen im Bereich der Registrierkassen und Taxametern werden daher nicht behindert.

de.wikipedia.org

Profile ist eine Anpassung auf verschiedene Arten von zu speichernden Daten möglich – momentan existieren Profile für Registrierkassen und Taxameter.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des modernen Taxameters für Personentransporte, nach dem das Taxi benannt ist.

de.wikipedia.org

Die Software der Registrierkasse bzw. des Taxameters muss die Smartcard entsprechend ansteuern und den Ausdruck sowie die Speicherung der Daten gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Benutzung des Taxameters ist innerhalb des Pflichtfahrgebietes vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass Fahrten nicht korrekt erfasst werden, können Taxameter teilweise mit Sitzkontakten kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Als Fiskalspeicher werden speziell gesicherte Speichereinheiten vor allem in Registrierkassen und Taxametern bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Lösung erfordert keine wesentlichen technischen Auflagen für Registrierkassen bzw. Taxameter und in Folge auch keine Bauartzulassung oder Zertifizierung.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehende Änderungen an Registrierkasse bzw. Taxameter sind nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Es gibt in vielen Ländern auch unterschiedliche Preise, da es keine einheitliche Eichung der Taxameter durch ein Eichamt oder ähnliche Institution gibt.

de.wikipedia.org