Übersetzungen für „Theaterbesucher“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Theaterbesucher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Theaterbesucher(in)

espectador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es war sein Ziel, Theateraufführung und Theaterbesucher zusammenzuführen, indem der Zuschauer in das Theatergeschehen einbezogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Als das alte Haus endgültig zu klein für die wachsende Zahl der Theaterbesucher wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der Thematik war das Stück vor allem unter den weißen Theaterbesuchern ein großer Erfolg und erreichte über 100 Aufführungen.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden für mehr als eine Generation ungarischer Theaterbesucher eine Quelle der Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Sie sollte unter anderem für Theaterbesucher den umständlichen Umweg um den langen Jugendstilbau auf dem Postplatz verkürzen.

de.wikipedia.org

Um Nachdenken bei Theaterbesuchern zu erzeugen, wollte er, dass man nicht zu sehr von dem Stück gefangen genommen wird.

de.wikipedia.org

Vom Ergebnis waren Theaterbesucher wie auch die Kritiker begeistert und weitere Aufträge folgten.

de.wikipedia.org

Sitzen bleibende Theaterbesucher wurden später tot auf ihren Plätzen aufgefunden.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung ist auf den Versuch zurückzuführen auch gelegentliche Theaterbesucher anzuziehen und nicht nur Abonnenten.

de.wikipedia.org

Die Seite richtet sich, wie das Printmedium, gleichermaßen an Fachleute wie an die Theaterbesucher (bzw. interessierte Laien) und wird laufend aktualisiert.

de.wikipedia.org