Übersetzungen für „Tie-Break“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Tiebreak, Tie-Break [ˈtaɪbreɪk] SUBST m o nt <-s, -s> SPORT

Tiebreak

tie break m

Tiebreak

muerte f súbita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem Unentschieden nach den regulären Partien sollte ein Tiebreak entscheiden.

de.wikipedia.org

Im Rückspiel reichte es dann ganz knapp nicht für das 1/4 Finale, obwohl man die slowenische Mannschaft im Tiebreak bezwingen konnte.

de.wikipedia.org

Fast folgerichtig endete Satz eins im Tiebreak und auch dieser verlief sehr eng.

de.wikipedia.org

Zwischen den Tiebreak-Partien waren jeweils zehn Minuten Pause vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Tiebreak wurde zum ersten Mal bis sieben Punkte gespielt.

de.wikipedia.org

Der Tiebreak war entschieden, sobald alle Spieler der einen Mannschaft ausgeschieden waren.

de.wikipedia.org

In der KO-Runde wurde wie üblich bis 21 Punkte gespielt (Tiebreak bis 15).

de.wikipedia.org

Sofern der Hauptschiedsrichter nichts anderes festlegt, besteht zwischen jeder Tiebreak-Partie eine Pause von zehn Minuten.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Sätzen braucht man zum Gewinnen 21, im eventuellen dritten Satz (Tiebreak) 15 Punkte.

de.wikipedia.org

Der fünfte Satz wird als Tiebreak bezeichnet und endet, wenn eine Mannschaft 15 Punkte erreicht (mit mindestens zwei Punkten Vorsprung).

de.wikipedia.org