Übersetzungen für „Titelkampf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Titelkampf <-(e)s, -kämpfe> SUBST m SPORT

Titelkampf

lucha f por un título

in diesem Titelkampf geht es um den Titel des Weltmeisters im Säbelfechten

en esta competición se disputa el título de campeón del mundo de sable

Beispielsätze für Titelkampf

in diesem Titelkampf geht es um den Titel des Weltmeisters im Säbelfechten

en esta competición se disputa el título de campeón del mundo de sable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Ausrichtung mehrerer internationaler Titelkämpfe wird deutlich, welche Bedeutung dem Badmintonsport im skandinavischen Land beigemessen wird.

de.wikipedia.org

Als Eisstock-Europameisterschaften, bezeichnet man Titelkämpfe im Eisstocksport auf europäischer Ebene.

de.wikipedia.org

Mit der Ausbreitung des Badmintonsports über alle Kontinente verloren die Titelkämpfe in den 1970er Jahren an internationaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bei den Titelkämpfen gelang es dem Australier mit 48,94 s erstmals die 49-Sekunden-Marke zu unterbieten.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 2010 belegte der polnische Achter mit Juszczak an Bord den Silberrang, die europäischen Titelkämpfe 2011 gewann die Mannschaft.

de.wikipedia.org

Sie gehörte seit dem Jahr 1995 zum italienischen Nationalteam und bestritt bei der Juniorenweltmeisterschaft 1996 ihre ersten internationalen Titelkämpfe.

de.wikipedia.org

Trotzdem sollten aus einer Reihe von Gründen bis zum endgültigen Titelkampf noch einmal zwei Jahre verstreichen.

de.wikipedia.org

Bei den nationalen Titelkämpfen siegte sie in drei Disziplinen, im Sprint, im Keirin sowie im 500-Meter-Zeitfahren.

de.wikipedia.org

Eine Woche nach der Junioren-WM nahm er auch erstmals an Titelkämpfen in der Allgemeinen Klasse teil.

de.wikipedia.org

Der Titelkampf um eine Strecke erfolgt nur, wenn mindestens drei Meldungen je Strecke vorliegen und mindestens zwei an den Start gehen.

de.wikipedia.org