Übersetzungen für „Transportwesen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Transportwesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Transportwesen

servicio m de tra(n)sporte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Begriff wurde historisch meist im Transportwesen wie in Bereichen mit landwirtschaftlichem, technischem, militärischem, jagdlichem Hintergrund und auch in der Schifffahrt genutzt.

de.wikipedia.org

Nach der Zusammenlegung mit der Militärakademie für Transportwesen bekam die Akademie den heutigen Namen.

de.wikipedia.org

In der Geschichte wurden Pferde für den Krieg, die Kavallerie, für die Landwirtschaft, den Sport und das Transportwesen ausgebildet.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre befasste er sich insbesondere mit Problemen im Transportwesen, die sich im Zusammenhang mit der Mobilmachung der Armee ergaben.

de.wikipedia.org

Wichtige Erwerbszweige in Esclanèdes sind Handel, Transportwesen, Industrie und Landwirtschaft (Zucht von Hausschafen und Geflügel sowie Fleischwirtschaft).

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an zahlreiche Debatten, u. a. über das Transportwesen, den Einzelhandel und die Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Wichtige Erwerbszweige sind Handel, Transportwesen, Landwirtschaft (Zucht von Hausrindern) und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren sie als vielfältig einsetzbare Hilfsmittel im Transportwesen, der Seefahrt, im Kriegs- und im Bauwesen (Lastenaufzug mit Tretrad, Rechenseil) weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die sowohl bei der direkten Luft-Bodenunterstützung als auch im Transportwesen unverzichtbar gewordenen Einsätze der deutschen Luftwaffe kamen durch die extremen winterlichen Bedingungen annähernd zum Stillstand.

de.wikipedia.org

20 Prozent entfallen auf Fremdenverkehr, Gastronomie, Transportwesen und Kommunikation.

de.wikipedia.org