Übersetzungen für „Treppenlift“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Treppenlift <-(e)s, -e [o. -s]> [ˈtrɛpənlɪft] SUBST m

Treppenlift

elevador m para escaleras

Treppenlift

salvaescaleras m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Promenadendeck war über einen nachträglich eingebauten Treppenlift für Rollstuhlfahrer von der Eingangshalle im Oberdeck aus zu erreichen.

de.wikipedia.org

Alle Decks sind über Treppenlifte auch für Rollstuhlfahrer erreichbar.

de.wikipedia.org

Sie haben gegenüber fest installierten Treppenliften den Vorteil, dass sie ohne großen Aufwand transportiert werden können und somit variabel auf allen zu überwindenden Treppen jederzeit eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Um Kosten zu sparen, ist auch die Anschaffung eines gebrauchten Treppenlifts möglich.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sonderform eines Personenschrägaufzugs sind die Treppenlifte zur Überwindung von Stiegen zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Sind gleichzeitig verschiedene Um- oder Einbauten nötig (beispielsweise Türverbreiterungen und Rollstuhlrampe und Treppenlift), so gelten diese einheitlich als eine Umbaumaßnahme.

de.wikipedia.org

Die Spezialisierung auf die Produktion von Behinderten- und Treppenliften sicherte dem Unternehmen seit 1980 ein kontinuierliches Wachstum.

de.wikipedia.org

Die beiden oberen Decks sind über einen Treppenlift auch für Rollstuhlfahrer erreichbar.

de.wikipedia.org

Für den barrierefreien Zugang zum Kircheninnenraum oder anderen Räumlichkeiten wurden Treppenlifte oder Rollstuhlrampen eingebaut.

de.wikipedia.org

Der erste Treppenlift auf dem europäischen Markt wurde 1962 von der niederländischen Firma Jan Hamer & Co. in Holland eingeführt.

de.wikipedia.org