Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Triebrad“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Triebrad <-(e)s, -räder> SUBST nt BAHN

Triebrad
rueda f motriz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Winter konnten auf die Triebräder sogenannte Eisreifen aufgezogen und die Achse des Wagenkastens durch Kufen ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Erfindung führte er zurück auf seine Erfahrung als technischer Leiter der Hauensteinlinie mit 26 ‰ Steigung, wo selbst mit Sandstreuen das Schleudern der Triebräder nicht immer verhindert werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten Innenzylinder; die Triebräder der zweite Kuppelachse waren spurkranzlos.
de.wikipedia.org
Die Räder waren mit Gegengewichten versehen und es gab schon einen Sandstreuer vor den Triebrädern.
de.wikipedia.org
Die Ankerbewegung wird bei jedem Impuls auf ein Triebrad, das fest mit der Einertrommel verbunden ist, übertragen.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung ermöglichte gleichzeitig die optimale Belastung der Schienen durch Triebräder.
de.wikipedia.org
Die drei Fahrzeuge wiesen drei grosse gekuppelte Triebräder auf sowie davor und dahinter je eine Laufradachse.
de.wikipedia.org
Die Triebräder haben einen ungewöhnlich großen Durchmesser von 1400 mm.
de.wikipedia.org
Die Öffnung erfolgt hydraulisch mittels Hubzylinder, nachdem die ursprüngliche mechanische Steuerung per Triebrädern und Kurbelmechanismus 2003 gegen eine hydraulische Steuerung ausgetauscht worden war.
de.wikipedia.org
Über seinen 45 m tiefen Schacht stand ein hölzernes Hebewerk dessen Triebrad einen Durchmesser von 4 m und einen 100 cm breiten Radkranz hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Triebrad" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste