Übersetzungen für „Type“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Type <-, -n> [ˈty:pə] SUBST f

1. Type TYPO:

Type

letra f de molde

2. Type ugs (Mensch):

Type

tipo m

Type

tipejo(-a) m (f)

Typ <-s, -en> [ty:p] SUBST m

1. Typ (Art):

Typ

tipo m

er ist nicht mein Typ ugs

no es mi tipo

dein Typ wird verlangt ugs

te llaman

dein Typ ist nicht gefragt ugs

aquí eres persona non grata

2. Typ ugs (Mann):

Typ

tío m

Typ

gallo m LatAm

Golgi-Typ <-s, -en> SUBST m ANAT

Golgi-Typ

tipo m Golgi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellung erfolgte nach "Butterflies and Moths of the World – Generic Names and their Type-species2" mit kleineren Veränderungen nach Speidel & Kononenko (1998).

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte das Type 1 Team die Verantwortung übernommen.

de.wikipedia.org

Berührte der Setzer sie mit einem speziellen Stift, so schloss er damit den Schaltkreis, und ein Magnet steuerte die Freigabe der Type.

de.wikipedia.org

Die Weiterentwicklung des Type 35 in verschiedenen Varianten mit und ohne Kompressor gewann bis 1930 zahlreiche Rennen.

de.wikipedia.org

Das erste und bestverkaufte Modell war der C-Type.

de.wikipedia.org

Es sind keine Schnellboote dieses Types mehr im Einsatz.

de.wikipedia.org

Damit sollten sowohl alte E-Type auf Batterie umgerüstet werden wie auch eine neue Serie auf Batteriebetrieb produziert werden.

de.wikipedia.org

Für den Type 56 sind zwei verschiedene Limousinen, fünfsitziger Phaeton, Tourenwagen, Runabout und Landaulet angegeben.

de.wikipedia.org

Er ist das Endprodukt der Type-80-Familie.

de.wikipedia.org