Übersetzungen für „Umdrehungsgeschwindigkeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Umdrehungsgeschwindigkeit <-, -en> SUBST f

Umdrehungsgeschwindigkeit

velocidad f de rotación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Umdrehungsgeschwindigkeit steht ihrerseits in direkter Relation zur Masse der Galaxie, da die Gravitation als Zentripetalkraft wirkt.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden Schallplatten mit 25 und 30 cm Durchmesser, die für eine Umdrehungsgeschwindigkeit von 80/min ausgelegt waren.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Umdrehungsgeschwindigkeit des Rotationsgefäßes nehme die Wirksamkeit des Mittels zu.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich in den Umdrehungsgeschwindigkeiten des Schneidrotors, welche von der Schnittgeschwindigkeit abhängig sind.

de.wikipedia.org

Es gibt Rohrmotoren in verschiedenen Stärken und Umdrehungsgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Diese dynamische Taktrückgewinnung aus den Datensignal ist bei mechanischen Laufwerken und deren Gleichlaufschwankungen bei nur ungefährer Vorgabe der Umdrehungsgeschwindigkeit für die Synchronisation wesentlich.

de.wikipedia.org

Meist wird eine Bremse zur Verringerung der Umdrehungsgeschwindigkeit von rotierenden Teilen verwendet.

de.wikipedia.org

Durch Zurückziehen des Lenkhebels wird die Umdrehungsgeschwindigkeit des jeweiligen Antriebskranzes reduziert, anfangs durch Auskuppeln und bei Stufe 1 durch Halbierung der Drehzahl.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit beträgt üblicherweise ein bis drei Umdrehungen je Stunde.

de.wikipedia.org

Inzwischen lässt sich die Umdrehungsgeschwindigkeit auf eine halbe oder ganze Stunde einstellen.

de.wikipedia.org